Desempenho de indivíduos no teste do índice de reconhecimento de falaà viva voz e com fala gravada / Performance of individuals in the test of speech recognition index to live voice and recorded speech presentation

Introdução: Carhart defi ne a logoaudiometria como uma técnica onde amostras de fala padronizadas são utilizadas para medir a habilidade de reconhecer palavras. Uma das formas de se ?padronizar? esse procedimento seria o uso de listas de palavras gravadas no teste de IRF( Índice de reconhecimento de fala). Objetivo: comparar o desempenho de pacientes no teste de logoaudiometria monitorada a viva voz e na logoaudiometria gravada em compact disc. (CD). Material e Método: estudo prospectivo transversal cuja casuística foi composta por 43 indivíduos, (85 orelhas). Todos foram submetidos à pesquisa do Índice de Reconhecimento de Fala (IRF) à viva voz e por material gravado. Os participantes foram examinados em ordem diferente de apresentação Resultados: Não houve diferença estatisticamente significante aoanalisar a ordem de apresentação das palavras (viva voz X gravação). A análise da concordância entre os resultados de um mesmo paciente nas duas condições mostrou que houve diferença estatisticamente significante (p < 0,001), ou seja, em 64,7%, o resultado foi melhor para uso do método de IRF gravado. Conclusão: os resultados mostraram que o desempenho dos pacientes no teste de IRF gravada é melhor do que para o teste à viva voz. Recomenda-se o uso de material gravado para melhorar a qualidade do teste do índice de reconhecimento de fala...

Introduction: Carhart defi nes speech audiometry as a technique where standardized speech samples are used to measure the ability to recognize words. One way to ?standardize? this procedure is the use of lists of recorded words. The aim of this study is to compare the performance of a group of subjects at the speech recognition index for monitored live voice and recorded speech audiometry. Method: prospective transversal study of a sample composed by 43 individuals (85 ears). All were tested for theSpeech Recognition Index (SRI) for both ways of presentation: monitored live voice and recorded speech. Participants were examined in a different order of presentation Results: No statistically signifi cant difference was found when considering the order of presentation of words (live voice x recorded speech). Analysis of agreement between the results of the same patient in both conditions showed a statistically significant difference (p<0.001), meaning that in 64.7%, the result was different. Conclusion: The results showed that patients? performance in speech recognition index for recorded speech is better than with monitored live voice. It is recommended the use of recorded material to improve the quality of speech audiometry test...

Introducción: Carhart logoaudiometría defi ne como una técnica en muestras estandarizadas discurso se utilizan para medir la capacidad de reconocer las palabras. Una forma de ?normalizar? este procedimiento es el uso de listas de palabras registradas. Objetivo: Comparar la prueba de rendimiento en los pacientes monitorizados audiometría del habla viva voz y audiometría vocal grabada en disco compacto. (CD). Material y métodos: Estudio transversal prospectivo, cuya muestra estuvo compuesta por 43 personas (85 orejas). Todos fueron evaluados por el Índice de reconocimiento de voz (SRI) y la voz viva de metraje. Los participantes fueron examinados en un orden diferente de la Presentación. Resultados: No hubo diferencias estadísticamente signifi cativas al analizar el orden de presentación de las palabras (X en directo la grabación de voz). El análisis de concordancia entre los resultados de la misma paciente, tanto en condiciones mostró que había una diferencia estadísticamente significativa(p <0,001), es decir, el 64,7%, el resultado fue diferente. Conclusión: Los resultados mostraron que el rendimiento de los pacientes en la prueba de audiometría del habla registrado es mejor que poner a prueba el altavoz. Se recomienda el uso de material grabado para mejorar la calidad del reconocimiento del habla índice de prueba...

Prevalência das doenças auditivas não ocupacionais que acometem trabalhadores em processo preadmissional / Prevalence of non-occupational hearingdiseases that attack workers in preadmission process

Objetivo: Caracterizar a prevalência das perdas auditivas não ocupacionais que acometem trabalhadores em processo pré-admissional. Métodos: A casuística do presente estudo foi constituída de 260 prontuários de indivíduos pré-candidatos ao trabalho registrados numa Clínica Otorrinolaringológica no período de agosto de 2008 a agosto de 2009. O método utilizado para a análise estatística foi o de estudo retrospectivo, descritivo de caráter epidemiológico a partir da avaliação de dados dos exames audiológicos, história clínica-ocupacional e parecer otorrinolaringológico. Resultado: (93,9 %) dos candidatos foram considerados aptos para o trabalho. A doença prevalente foi a PAINPSE com 157 casos (60,4%). A queixa de maior prevalência foi o zumbido (21,7%). Das alterações audiométricas encontradas nos candidatos prevaleceu a perda auditiva neurossensorial, confi guração em entalhe e o grau normal referente às habilidades comunicativas. Conclusão: A doença prevalente foi a PAINPSE com 157 casos (60,4%), seguida das causas não defi nidas (16,6%) e otite média crônica (14,3%). Há a necessidade de ações que abordem os fatores não ocupacionais para nortear medidas e condutas de vigilância em saúde...

Objective: Characterize the prevalence of non-occupational hearing losses that attack workers in pre-admission process. Methods: The cases of this study were constituted of 260 prompt-books from pre-candidate individuals to work, registered in a Otolaryngology Clinic from August 2008 to August 2009. The method used to the statistic analysis was the retrospective, descriptive study of epidemiological character, from the evaluation of the hearing examinations data, clinical-occupational history and otolaryngological notions. Results: (93.9%) candidates were deemed suitable for the job. The prevalent disease was PAINPSE 157 cases (60.4%). The most prevalent complaint was tinnitus (21.7%). Of the audiometric changes found in candidates prevailed sensorineural hearing loss, and slot confi guration in normal degree related to communication skills. Conclusion: The prevalent disease was prevalent PAINPSE, 157 cases (60.4%), followed by no defi ned causes (16.6%) and chronic otitis media (14.3%). There is a need for actions to address non-occupational factors to guide measures and conduct health surveillance...

Objetivo: Caracterizar la prevalencia de pérdidas de audición no ocupacionales que afectan a los trabajadores en el proceso de la pre-admisión. Métodos: La muestra de este estudio consistio de en 260 archivos de individuos pre-candidatos al trabajo, registradas en una Clínica Otorrinolaringologica en el periódo de agosto de 2008 a agosto de 2009. El método utilizado para el análisis estadístico fue el de estudio retrospectivo, descriptivo de carácter epidemiológico a partir de la evaluación de los datos de los exámenes audiológicos, historia clínica relacionada al trabajo, y opinión otorrinolaringologica. Resultado: (93,9%) de los candidatos fueron considerados capazes de trabajar. La enfermedad prevalente fue la PAINPSE con 157 casos (60,4%). La queja más frecuente fue el tinnitus (21,7%). De las alteraciones audiométricas que fueron encontradas en los candidatos prevaleció la pérdida auditiva neurosensorial, la confi guración en muesca y el grado normal de las habilidades de comunicación. Conclusión: La enfermedad prevalente fue la PAINPSE con 157 casos (60,4%), seguida por causas no defi nidas (16,6%) y otitis media crónica (14,3%). Hay una necesidad de tomar medidas que traten de los factores no ocupacionales para orientar medidas y conductas de vigilancia en salud...

Descrição das expectativas e dos sentimentos das famílias de crianças deficientes auditivas usuárias de implante coclear / Description of the expectations of the families of deaf children users of cochlear implants

A possibilidade do uso do implante coclear em crianças cada vez mais jovens enfatiza a necessidade de conhecer as expectativas que as famílias envolvidas tem em relação ao equipamento e ao procedimento. Ao mesmo tempo é importante conhecer seu impacto sobre elas. Esta pesquisa teve como principal objetivo descrever as expectativas das famílias de crianças deficientes auditivas usuárias de Implante Coclear. Método: Trata-se de um estudo qualitativo, que utiliza a técnica do Discurso do Sujeito Coletivo– DSC, proposto por Lefevre. A amostra foi constituída por três famílias de crianças com deficiência auditiva neurossensorial profunda bilateral, usuárias de implante coclear. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas, através de um questionário fechado subdivido em duas etapas: A – Diagnóstico e Informações Gerais e B- Expectativas do Implante Coclear. As questões foram elaboradas com o intuito de pesquisar as reações e expectativas das famílias de usuários de implante coclear antes da cirurgia, assim como os seus sentimentos frente ao diagnóstico da perda auditiva. As entrevistas foram gravadas e transcritas, de forma literal, respeitando-se pausas e entonação. Resultados: após a aplicação da técnica do DSC, foi constatado que: Quanto ao diagnóstico, todos os familiares demonstraram reações de sofrimento e frustração quando souberam que a criança era deficiente auditivo. Quanto à expectativa sobre o ao uso do implante coclear: antes da cirurgia todos os familiares descreveram ansiedade, principalmente, por desconhecimento do pós cirúrgico. Conclusão: Existe um sentimento de sofrimento entre os membros da família antes do diagnóstico e após a confirmação da perda auditiva. Há uma grande necessidade de compreender as etapas do diagnóstico da perda auditiva e o processo do implante coclear, principalmente o modo como os pacientes são afetados por elas.

The possibility of the use of cochlear implants in increasingly younger children emphasizes the need to know the expectations that the families involved have in relation to the equipment and procedure. At the same time it is important to know the impact caused on them. This research aimed to describe the expectations of the families of deaf children users of cochlear implants. Method: This is a qualitative study, using the technique of Collective Subject Discourse – CSD proposed by Lefèvre. The sample consisted of three families of children with bilateral profound sensorineural hearing loss, cochlear implant users. Semi-structured interviews were conducted, through a closed questionnaire divided in two steps: A – Diagnostics and General Information and B – Expectations of the cochlear implant. The questions were designed in order to investigate the reactions and expectations of the families of cochlear implant users before surgery, as well as the feelings of family members facing the diagnosis of hearing loss. The interviews were recorded and transcribed literally, observing pauses and intonation. Results: After application of the technique of CSD, it was found that: Regarding the diagnosis, all families showed reactions of suffering and frustration when they knew that the child was deaf, the analysis of this information was obtained through interviews of family members, as an example quoted in these words“... it was very sad, because even then you do not have much notion of what is the life of a person who loses his hearing, so for us it was all very new ...” on the expectation the use of cochlear implants: before surgery all family members described anxiety, mainly by lack of knowledge of the post-surgery, which can be seen through the words “... was in doubt if could operate and she gets a problem, said that in a million operations something can happen...” Conclusion: There is a sense of suffering among family members before diagnosis...

La posibilidad de uso de implante coclear en niños cada vez mas pequeños enfatiza la necesidadde conocer las expectativas que las familias involucradas tienen en relación a ese equipamiento y al procedimiento. Al mismo tiempo es importante conocer su impacto sobre ellas. Esta investigación tuvo como principal objetivo describir las expectativas de las familias de niños con deficiencia auditiva usuarios de Implante Coclear. Método: Se trata de un estudio cualitativo, que utiliza la técnicas del Discurso del Sujeto Colectivo – DSC, propuesto por Lefevre. La muestra fue constituida por tres familias de niños con déficit auditivo neurosensorial profundo bilateral, usuarias de implante coclear. Fueron realizadas entrevistas semiestructuradas, a través de un cuestionarios cerrado subdividido en dos etapas: A – Diagnóstico e Informaciones Generales y B – Expectativas del Implante Coclear. Las preguntas fueron elaboradas con el fin de investigar las reacciones y las expectativas de las familias de los usuarios de implante coclear antes de la cirugía, así como sus sentimientos frente al diagnóstico de deficiencia auditiva. Las entrevistas fueron gravadas y transcriptas, de forma literal, respetándose pausas y entonaciones. Resultados: después de la aplicación de la técnica DSC, fue constatado que: encuanto al diagnóstico, todos los familiares demostraron reacciones de sufrimiento y frustración cuando tomaron conocimiento que el niño era deficiente auditivo. En cuanto a la expectativa sobre el uso del implante coclear: antes de la cirugía todos los familiares describieron ansiedad, principalmente, por desconocimiento al post quirúrgico. Conclusión: Existe un sentimiento de sufrimiento entre los miembros de la familia antes del diagnóstico e después de la confirmación de perdida auditiva. Hay una grande necesidad de comprender los pasos para el diagnóstico de la perdida de audición y el proceso de implante coclear, principalmente con respeto...

Um estudo comparativo sobre os efeitos da exposiçäo à música em músicos de trio elétricos / A comparative study of the effects of music exposure in \"Trio Elétricos\" musicians

O objetivo do trabalho foi descrever os efeitos auditivos nos músicos de "Trios Elétricos", comparando-os aos de músicos de orquestra sinfônica e rock. Vinte e um músiccos de 15 a 45 anos de idade submeteram-se à anamnese e determinaçao dos níveis mínimos de resposta a tons puros, em ambiente silencioso, antes e depois da apresentaçao. Foram medidos os níveis sonoros no veículo. Os resultados mostraram que, apesar dos níveis sonoros nao serem diferentes para os três grupos musicais, 100 por cento dos músicos de trio elétrico apresentaram TTS entre 10 e 35 dBNA e o zumbido também se manifestou em amior proporçao (76 por cento) do que nos demais grupos. As conclusoes destacam a importância de programa de conservaçao auditiva para músicos com a finalidade de conscientizaçao desses profissionais sobre os riscos auditivos da exposiçao à música excessivamente amplificada.